"Maman, est-ce que ton chef a des cornes en bois ?"
" ... " Signifiant "Gné???"
"Mais si, tu sais, des cornes comme ça [mime des bois du cerf]! Les chefs, ça a des cornes!"
Vraisemblablement, mon fils appellait un cerf un chef... Est-ce dû à une histoire lu en classe où le cerf serait le chef des animaux de la forêt?
Toujours est-il que mon fils pensait à un cerf quand je lui parle de mon chef... Ahem... Et il y tienait mordicus ! ... en 2008